alemán » inglés

deucht [dɔyçt] ant.

deucht 3. pers. sing. von dünken

Véase también: dünken

I . dün·ken <dünkt [o. ant. deucht], dünkte [o. veraltend deuchte] , gedünkt [o. ant. gedeucht]> [ˈdʏŋkn̩] V. trans., intr. v. impers. veraltend

II . dün·ken <dünkt [o. ant. deucht], dünkte [o. veraltend deuchte] , gedünkt [o. ant. gedeucht]> [ˈdʏŋkn̩] V. v. refl.

I . dün·ken <dünkt [o. ant. deucht], dünkte [o. veraltend deuchte] , gedünkt [o. ant. gedeucht]> [ˈdʏŋkn̩] V. trans., intr. v. impers. veraltend

II . dün·ken <dünkt [o. ant. deucht], dünkte [o. veraltend deuchte] , gedünkt [o. ant. gedeucht]> [ˈdʏŋkn̩] V. v. refl.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Wenn man nicht trinken kann, soll man nicht lieben.

Doch sollt ihr Trinker euch nicht besser dünken:

Wenn man nicht lieben kann, soll man nicht trinken. "

www.traumhotel.at

If you cannot drink, you should not love.

But you drinkers, you do not think better of yourselves:

If you cannot love, you should not drink. "

www.traumhotel.at

Die Stopfnadel - Andersen.

Es war einmal eine Stopfnadel, die sich so fein dünkte, dass sie sich einbildete, eine Nähnadel zu sein.

www.andersenstories.com

The darning-needle - Andersen.

There was once a darning-needle who thought herself so fine that she fancied she must be fit for embroidery.

www.andersenstories.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "deucht" en otros idiomas

"deucht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文