Traducciones de „bolt upright“ en el diccionario inglés » alemán

bolt ˈup·right ADV. inv.

bolt upright

aufrecht

she sat bolt upright in bed, listening carefully

sie saß kerzengerade im Bett und hörte aufmerksam zu

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

bolt upright

kerzengerade

she sat bolt upright in bed, listening carefully

sie saß kerzengerade im Bett und hörte aufmerksam zu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

My 5ft 8in sister had the back seat and needed to sit bolt upright, legs sideways.

www.dailymail.co.uk

We sat bolt upright after reading his note.

www.thestar.com

I could wake bolt upright, drenched in sweat, the memory of some foreign war swelling the darkness with phantasms.

www.independent.ie

In one ward there were 18 cases, and the men were sitting bolt upright or swaying backwards and forwards, gasping for breath.

www.odt.co.nz

During the consultation, the patient had a fit, sitting bolt upright and going quite rigid.

en.wikipedia.org

In almost every frame his head is bolt upright and his chin is sticking out.

www.bloodyelbow.com

Some elderly victims were found still sitting bolt upright in their seats.

www.examiner.co.uk

He just stopped mid-run and stood bolt upright.

www.3news.co.nz

My son sat a bolt upright shadow in the corner of the room.

www.kotaku.com.au

But what makes it particularly uncomfortable is the near-vertical backrest, which makes you sit bolt upright like an army cadet.

www.thehindu.com