¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
rollerblade
armed
alemán
alemán
inglés
inglés

Be·waff·ne·te(r) <-n, -n; -n, -n> SUST. f(m) decl. wie adj.

Bewaffnete(r)
armed person

be·waff·net ADJ.

bewaffnet
armed
mit etw dat. bewaffnet
armed with sth pred.
ausgezeichnet/schlecht/unzureichend bewaffnet
well-/badly/insufficiently armed

be·waff·nen* V. trans.

jdn/etw [mit etw dat.] bewaffnen
to arm sb/sth [with sth]
sich acus. [mit etw dat.] bewaffnen
to arm oneself [with sth]
bewaffnete Widerstandsbewegung
partisan movement
inglés
inglés
alemán
alemán
gunman
Bewaffnete(r) m <-n, -n; -n, -n>
armed
bewaffnet
armed resistance
bewaffneter Widerstand
gun-toting
bewaffnet
tooled up
bewaffnet
tool up
sich acus. bewaffnen
nuclear-armed
mit Atomwaffen bewaffnet
Präsens
ichbewaffne
dubewaffnest
er/sie/esbewaffnet
wirbewaffnen
ihrbewaffnet
siebewaffnen
Präteritum
ichbewaffnete
dubewaffnetest
er/sie/esbewaffnete
wirbewaffneten
ihrbewaffnetet
siebewaffneten
Perfekt
ichhabebewaffnet
duhastbewaffnet
er/sie/eshatbewaffnet
wirhabenbewaffnet
ihrhabtbewaffnet
siehabenbewaffnet
Plusquamperfekt
ichhattebewaffnet
duhattestbewaffnet
er/sie/eshattebewaffnet
wirhattenbewaffnet
ihrhattetbewaffnet
siehattenbewaffnet
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

eine bewaffnete Erhebung
an armed revolt
schwer bewaffnet sein
to be heavily armed
nuklear ausgerüstet/bewaffnet sein
to be equipped/armed with nuclear weapons
ausgezeichnet/schlecht/unzureichend bewaffnet
well-/badly/insufficiently armed
bis an die Zähne bewaffnet sein coloq.
to be armed to the teeth coloq.
sich acus. [mit etw dat.] bewaffnen
to arm oneself [with sth]
bewaffnete Widerstandsbewegung
partisan movement
to arm sb [with sth]
jdn [mit etw dat.] bewaffnen
rearm
sich acus. wieder bewaffnen
armed police ring the hijacked plane
bewaffnete Polizisten kreisen das entführte Flugzeug ein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Vorn sitzen mit großen Abständen zueinander sechs bis sieben gekrümmte Zähne.
de.wikipedia.org
Bei der Nichtanlage von Zähnen muss eine intensive Abstimmung mit einem Kieferorthopäden erfolgen.
de.wikipedia.org
Auf der Wahlfeier griff ihn ein 54-jähriger Mann an und verletzte ihn im Gesicht; das Nasenbein wurde gebrochen und ein Zahn beschädigt.
de.wikipedia.org
Die untere Pharyngealia ist hat vorne und hinten einspitzige Zähne.
de.wikipedia.org
Die Zähne 2 bis 8 sind die größten und etwa gleich lang.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "bewaffnete" en otros idiomas

alemán
polaco

"bewaffnete" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras