Sie schaden der Stabilität der Eurozone daher nicht direkt.
Dennoch hält Deutschlands Importschwäche gepaart mit seiner Exportpotenz den Eurowechselkurs hoch , was Export und Wachstum anderer Euroländer beeinträchtigt .
www.rolandberger.des stability.
Nevertheless, Germany's low level of imports combined with its export strength is keeping the euro strong, which is affecting the exports and growth of other eurozone countries.
www.rolandberger.deEs ist Ende 1975 in der Kuppel des einstigen Schmidt-Teleskops in der vorhandenen Gabelmontierung aufgestellt worden und trägt zu Ehren des Sohnes des Stiftungsgebers den Namen Oskar-Lühning-Teleskop.
Wegen seines kleineren Öffnungsverhältnisses wird es weniger stark durch die Himmelsaufhellung beeinträchtigt als der Schmidtspiegel .
www.hs.uni-hamburg.deIt was named Oskar-Lühning-Telescope in honour of the son of the founder.
Due to its smaller focal ratio it is less strongly affected by light pollution than the Schmidt telescope.
www.hs.uni-hamburg.deDie Version der “ Release Candidate ”, Build Nr. 7100, ist für den letzten größeren öffentlichen Test des Produkts gedacht, bevor es in der endgültigen Fassung auf den Markt kommt.
Wann dies sein wird , ist noch unklar , zudem die Verkäufe von Windows Vista ja nicht beeinträchtigt werden sollen .
Wir gehen davon aus, dass ab Weihnachten 2009 neue PCs mit Windows 7 ausgeliefert werden.
www.locatech-it.comThe version of the “ Release candidate ”, Build Nr. 7100, is intended to be the last major public test of the product, before it comes in the final version on the market.
When this will be, It is still unclear, also sales Yes not to be affected by Windows Vista.
We assume, that from Christmas 2009 new PCs with Windows 7 be delivered.
www.locatech-it.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.