alemán » inglés

Traducciones de „bauchig“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

bau·chig [ˈbauxɪç] ADJ.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Portsmouth Reiseführer

Portsmouth, Englands wichtigster Marinestützpunkt, liegt vollkommen auf der bauchigen Halbinsel Portsea Island, östlich des riesigen, einfach verteidigungsfähigen Hafens.

de.directferries.ch

Portsmouth Guide

Britain's foremost naval station, Portsmouth occupies the bulbous peninsula of Portsea Island, on the eastern flank of a huge, easily defended harbour.

de.directferries.ch

Tourismus :

Links im Bild eine bauchige, braune Flasche Bier mit Bügelverschluss, daneben steht ein Glas Bier mit schöner Schaumkrone, rechts davon ein grauer Keramikbierkrug mit der Aufschrift Freistädter Bier, diese stehen auf einem grün-braun-weiß gestreiften Tuch

Foto:

www.oberoesterreich.at

Tourism :

On the left hand side a bulbous brown bottle of beer with flip cap, next to it a glass of beer with nice head, to the right a grey ceramic stein with Freistädter Bier sign standing on a green-brown and white striped cloth

Photo:

www.oberoesterreich.at

Erstmals seit mehr als 50 Jahren wird in Deutschland wieder ein traditioneller Windjammer gebaut.

In der Bremer Werft BVT entsteht die neue „Alexander von Humboldt“ nach dem Vorbild klassischer Dreimaster mit bauchigen Rahsegeln an den Hauptmasten.

www.kloska.com

For the first time ever for more than 50 years a traditional windjammer is built in Germany.

In Bremen's shipyard BVT the next "Alexander von Humboldt" is established, following the example set by typical three-master with bulbous square sails at the mainsails.

www.kloska.com

Sekundenschnell Gläser vakuumieren !

Sie erhalten 1 Vakuumglocke, passend für alle bauchigen Twist-Off-Gläser (Gurkengläser, Sauerkrautgläser, Rote-Beete-Gläser….

Wert

www.la-va.com

Fast vacuuming of glasses !

You get 1 cover for jars, suitable for all bulbous twist-off glasses (glasses cucumbers, sauerkraut glasses, beetroot glasses,….

Value

www.la-va.com

Für den leichten 2012er Mittelheimer Riesling empfehlen wir das Riesling-Glas ( Größe 2 ).

Der schwerere 2012er Oestricher Alte Reben Riesling kann sich in dem bauchigen Chardonnay-Glas (Größe 150) am besten entfalten.

Für den 2010er Cuvée Katharina Riesling mit seiner feinen Perlage ist das Champagner-Glas (Größe 77) genau richtig.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

We recommend the Riesling glass ( size 2 ) for the light 2012 Mittelheimer Riesling.

The heavy 2012 Oestricher Alte Reben Riesling can best develop in the bulbous Chardonnay glass (size 150).

The Champagne glass (size 77) is just the right thing for the 2010 Cuvée Katharina Riesling with its fine perlage.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

.

Als Garnitur den Topfen in ein leeres bauchiges Glas spiralförmig einstreichen, danach den Drink einfüllen und mit einem Kaffirblatt garnieren.

Sofort servieren!

www.hangar-7.com

.

As a garnish, spread the curd in a spiral pattern into an empty bulbous glass, then pour in the drink and decorate with a kaffir lime leaf.

Serve immediately!

www.hangar-7.com

Portsmouth Reiseführer

Portsmouth, Englands wichtigster Marinestützpunkt, liegt vollkommen auf der bauchigen Halbinsel Portsea Island, östlich des riesigen, einfach verteidigungsfähigen Hafens.

de.directferries.ch

Portsmouth Guide

Britain's foremost naval station, Portsmouth occupies the bulbous peninsula of Portsea Island, on the eastern flank of a huge, easily defended harbour.

de.directferries.ch

Portsmouth Reiseführer

Portsmouth, Englands wichtigster Marinestützpunkt, liegt vollkommen auf der bauchigen Halbinsel Portsea Island, östlich des riesigen, einfach verteidigungsfähigen Hafens.

www.directferries.de

Portsmouth Guide

Britain's foremost naval station, Portsmouth occupies the bulbous peninsula of Portsea Island, on the eastern flank of a huge, easily defended harbour.

www.directferries.de

ALLGEMEINE INFORMATION ZUR GHATAM

Ghatam ist ein oben offener bauchiger Tonkrug mit schmalem Hals aus Südindien.

Er wird auf den Schoss oder auf einen Tablaring gestellt und mit den Fingern beider Hände geschlagen.

www.world-of-tabla.de

BASIC INFORMATION ON GHATAM

The Ghatam is a bulbous earthenware jug from southern India that is open at the top and has a narrow neck.

It can be positioned on the lap or on a tabla ring and is played with the fingers of both hands.

www.world-of-tabla.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"bauchig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文