alemán » inglés

Traducciones de „auskristallisieren“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

I . aus|kris·tal·li·sie·ren* QUÍM. V. v. refl. +haben

sich acus. auskristallisieren
sich acus. auskristallisieren

II . aus|kris·tal·li·sie·ren* QUÍM. V. intr. +sein

auskristallisieren
auskristallisieren

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich acus. auskristallisieren

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Aber nicht nur ihr kosmisches Alter fasziniert, sondern auch ihre einzigartige Vielfalt und Farbenpracht.

Natürliche Minerale können aus wässrigen Lösungen, aus heißer Magma-Schmelze oder aus der Gasphase auskristallisieren, unterschiedlichste Formen annehmen und mehrere Meter groß werden.

Die ­ Mineralogie zählt rund 4.000 Arten verschiedenster Zusammensetzungen.

www.schott.com

Nevertheless, it is not only their cosmic age that is so fascinating, but also their unique variety and colorfulness.

­ Natural minerals can crystallize out of aqueous solutions, hot magma melts or from the gas phase to take on various shapes and sizes of up to several meters.

Mineralogy knows around 4,000 types of different compositions.

www.schott.com

Das liegt an dem unterschiedlichem Verhältnis von Trauben- u . Fruchtzucker.

Ist der Traubenzuckeranteil höher, dann kristallisiert der Honig schneller u. fester aus.

www.thiele-und-thiele-consult.de

It depends on different proportion of fructose and dextrose.

Is the part of dextrose higher, the honey crystallizes faster and firmer.

www.thiele-und-thiele-consult.de

Die Verwendungen der Schokolade :

Die flüssige Schokolade wird einem Temperaturzyklus unterworfen, damit die Kakaobutter in einer stabilen Form auskristallisieren kann.

FORMEN

de.valrhona.com

TEMPERING

The liquid chocolate is tempered, i.e. it is subjected to a temperature cycle which crystallizes the butter and gives it a stable form.

MOULDING

de.valrhona.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "auskristallisieren" en otros idiomas

"auskristallisieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文