inglés » alemán

Traducciones de „aufwieglerisch“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

aufwieglerisch
aufwieglerisch

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Obwohl die Vitalität seines Stiles an Basquiat erinnert, beschreiben die dunkleren Untertöne und Themen eher ein Schlachtfeld ähnlich zu dem Goyas.

Sein Ausdruck von Revolte und explosiven, aufwieglerischem Leben in eine alltägliche urbane Umwelt erinnert an Twombly oder Dubuffet.

Obwohl seine Oberflächen aus Fragmenten bestehen, entsteht in der zusammenführenden Komposition Aboudias’s ein Ganzes, das Chaos zur Vitalität transformiert und eigentlich schmerzhafte Ereignisse ästhetisch ablöst, eine Geste der erneuten Hoffnung entsteht.

www.mikaelandersen.com

While the vitality of his style recalls Basquiat, the darker undercurrents and themes describe a battlefield straight out of Goya.

His expression of revolt and explosive, incendiary life in his everyday urban environment brings to mind artists from the great American tradition, just like Twombly or Dubuffet.

The surfaces of his work deploy fragments, cuttings, from bits of comic strips, magazine ads, newspaper images, set into the paintings' overall compositions so as to suggest current events cohering through the imagination into a troubled and troubling vision.

www.mikaelandersen.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "aufwieglerisch" en otros idiomas

"aufwieglerisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文