Traducciones de „auffrischend“ en el diccionario alemán » inglés

I . auf|fri·schen V. trans. +haben

1. auffrischen (reaktivieren):

frühere Beziehungen/Freundschaften auffrischen

to renew [earlier] relationships/friendships

seine Erinnerungen auffrischen

to refresh one's memories

seine Kenntnisse auffrischen

to polish up one's knowledge separ.

sein Französisch auffrischen

to brush up one's French separ.

2. auffrischen (erneuern):

einen Anstrich auffrischen

to brighten up a coat of paint separ.

sein Make-up auffrischen

to retouch [or separ. touch up] one's make-up

3. auffrischen MED.:

eine Impfung auffrischen

to boost an inoculation

4. auffrischen (ergänzen):

Vorräte auffrischen

to replenish stocks

II . auf|fri·schen V. intr. +sein o haben

auffrischen Wind, Brise (stärker werden):

auffrischen

to freshen

auffrischen

to pick up

auffrischend

freshening

III . auf|fri·schen V. intr. v. impers. +sein

es frischt auf

it's getting [or becoming] cooler [or fresher]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er ist traditionell auf den Jahrgangsabzeichen der Absolventenjahrgänge eingraviert und steht ergänzend zum während der jährlichen Ausmusterung der Truppenoffiziere auffrischend abgeleisteten Soldaten-Gelöbnis.

de.wikipedia.org