alemán » inglés

Traducciones de „apoptosis“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Der programmierte Zelltod - die sogenannte Apoptose - ist ein „ Selbstmordprogramm “ das defekte Zellen starten, um nicht zur Gefahr für den Organismus zu werden.

Wichtige Regulatoren dieses Prozesses sind die sogenannten IAP-Proteine („inhibitors of apoptosis“), die dem zellulären Selbstmord entgegen wirken.

In Krebszellen kommen IAPs gehäuft vor - hier helfen sie den Krebszellen, den programmierten Zelltod zu unterlaufen und sich weiter zu vermehren.

www.uni-muenchen.de

Programmed cell death – otherwise known as apoptosis - is an inducible self-destruct program initiated by diseased or damaged cells, which serves to protect the integrity of the organism as a whole.

Among the factors that regulate this process are the “inhibitors of apoptosis” (IAPs).As their name implies, these proteins block execution of the cellular suicide program.

Tumor cells express high levels of IAPs, making them less susceptible to programed cell death and enabling their continued proliferation.

www.uni-muenchen.de

In einer kürzlich durchgeführten Studie ergab, dass bei Diabetes II Patienten, nach einer Stammzellenbehandlung, eine dauerhafte Medikamentenreduktion über den gesamten Beobachtungszeitraum von 33 Monaten möglich war10.

Aus dem Knochenmark gewonnene mononukleare Zellen, die hämatopoetische und mesenchymale Stammzellen enthalten, können Betazellen in der Form schützen, dass sie Entzündungen hemmen und Apoptosis (programmierter Zelltod) verhindern14,15.

Zusammenfassend kann gesagt werden, dass die Behandlung von Diabetes I und II mit autologen Stammzellen sehr vielversprechend und sicher ist.

www.sct-vienna.com

A recent study in diabetes type II reported a long lasting effect on insulin reduction lasting for the full observation period of 33 months10.

Bone marrow derived mononuclear cells, containing hematopoietic and mesenchymal stem cells can protect beta-cells by decreasing the inflammation and inhibiting apoptosis14, 15.

In summary, the use of autologous stem cells to treat diabetes type 1 and 2 seems very promising and safe.

www.sct-vienna.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文