Traducciones de „antrainierte“ en el diccionario alemán » inglés

an·trai·niert ADJ.

1. antrainiert Muskeln, Fitness:

antrainiert

developed

2. antrainiert Reflex, Verhalten:

antrainiert

acquired

antrainiert

learned

antrainierte Fähigkeit

acquired skill

an|trai·nie·ren* V. trans.

jdm/sich gutes Benehmen antrainieren

to train sb/oneself in good manners

sich Muskeln antrainieren

to develop one's muscles

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

antrainierte Fähigkeit

acquired skill

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein dagegen technikversierter Hochspringer erzeugt seine Höhe, neben der Präzisierung der Technik, durch eine antrainierte Härtung der Achillessehne.

de.wikipedia.org

Bei der Tierausbildung im Zirkus und teilweise in Zoologischen Gärten, werden als Erziehungsmethode neben Lob, Verwirrung, auch Zwangsmaßnahmen angewandt, um ein bestimmtes Verhalten oder eine antrainierte Bewegung zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen wird ein erhöhter Pflegebedarf durch das zuvor antrainierte Verhalten des vermeintlich pflegebedürftigen vorgetäuscht.

de.wikipedia.org

Richtig eingesetzt ist die Hundepfeife ein bewährtes Mittel, um bestimmte gewollte und antrainierte Verhalten abzufordern.

de.wikipedia.org

Antrainierte Fähigkeiten oder Wissen werden durch Fertigkeiten reflektiert, deren Werte von 1 bis 16 reichen.

de.wikipedia.org

Die Weichteilhemmung wird durch antrainierte Muskelmasse, zum Beispiel bei Kraftsportlern oder Sprintern, zusätzlich verstärkt.

de.wikipedia.org