Traducciones de „anmustern“ en el diccionario alemán » inglés

an|mus·tern V. trans., intr.

anmustern NÁUT. → anheuern

anmustern

to sign on

Véase también: anheuern

I . an|heu·ern V. trans. NÁUT.

jdn [als etw] anheuern

to sign sb on [or up] [as sth]

II . an|heu·ern V. intr. NÁUT.

[bei jdm/auf etw dat.] anheuern

to sign on [with sb/on sth]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu diesem Zweck wurden Offiziere, Seeleute und Maschinenpersonal aus der Handelsschifffahrt angemustert.

de.wikipedia.org

Er half beim Anmustern niederländischer Seeleute für die russischen Schiffe und beim Kauf von Schiffbaumaterialien.

de.wikipedia.org

Die Offiziere und Unteroffiziere dienen zwei bis vier Jahre auf dem Schiff, während die Wehrpflichtigen für einen Sommer anmustern.

de.wikipedia.org

Danach konnte er an Bord eines Schiffes als Decksjunge anmustern.

de.wikipedia.org