Die Tiere waren an Plastikringen erstrickt, ihre Mägen waren voller Plastikpartikel :
Jedes dritte albatross-Küken“, zählte Jordan, „wird auf Midway von den Eltern-Vögeln tragischer Weise mit Plastikteilen gefüttert.“
www.reflecta.orgThe animals choked on plastic rings, their stomachs were full of plastic particles :
"Every third albatross chick on Midway", Jordan counted "is being tragically fed plastic by its parents."
www.reflecta.orgFür den Einsatz auf VMEbus-Multiprozessorsystemen im MOBOT-Projekt wurde mit ALBATROSS ein stabiler Betriebssystemkernel mit echtzeitfähigem Kommunikationsschema entwickelt.
Seit 1991 wurde ALBATROSS auf allen mobilen Testplattformen der Arbeitsgruppe eingesetzt.
ag-vp-www.informatik.uni-kl.deALBATROSS is a stable operating system kernel providing a realtime communication scheme developed for Motorola-68k-based VMEbus multiprocessor systems in the MOBOT-project.
Since 1991 ALBATROSS has been applied on all mobile test platforms of the research group s mobile robot activities.
ag-vp-www.informatik.uni-kl.deALBATROSS :
Für den Einsatz auf VMEbus-Multiprozessorsystemen im MOBOT-Projekt wurde mit ALBATROSS ein stabiler Betriebssystemkernel mit echtzeitfähigem Kommunikationsschema entwickelt.
Seit 1991 wurde ALBATROSS auf allen mobilen Testplattformen der Arbeitsgruppe eingesetzt.
ag-vp-www.informatik.uni-kl.deALBATROSS :
ALBATROSS is a stable operating system kernel providing a realtime communication scheme developed for Motorola-68k-based VMEbus multiprocessor systems in the MOBOT-project.
Since 1991 ALBATROSS has been applied on all mobile test platforms of the research group s mobile robot activities.
ag-vp-www.informatik.uni-kl.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.