Traducciones de „Wertangabe“ en el diccionario alemán » inglés

Wert·an·ga·be SUST. f

Wertangabe

declaration of value

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sendungen mit einer Wertangabe wurden entweder nach der Gewichts- oder der Geldtaxe berechnet.

de.wikipedia.org

Eine konkrete Wertangabe fehlt, womit die Stempelklischees auch nach der Euroumstellung im Jahr 2002 problemlos weiter verwendet werden konnten.

de.wikipedia.org

Äußere Beschaffenheit des Paketes (z. B. Paket in Leinen), die Signatur, u. U. die Wertangabe und den Siegelabdruck wie auf dem Paket.

de.wikipedia.org

Alle Pakete werden einer gleichmäßigen Gewichtsgebühr unterworfen und bei Wertangabe eine Assekuranzgebühr (Versicherungsgebühr) erhoben.

de.wikipedia.org

Die Legende lautet nur noch ÖSTERREICH, unterhalb sind nun die Wertangabe und die geteilte Jahreszahl zu finden.

de.wikipedia.org

Die Rückseite (der Revers) ist hingegen meistens auf der Seite mit der Wertangabe.

de.wikipedia.org

Bei Fahrpost-Sendungen ohne Wertangabe kann ein Aufgabeschein (Druck Nr.

de.wikipedia.org

Revers ist eine Krone und die Wertangabe abgebildet.

de.wikipedia.org

Zugestellt werden alle von außerhalb kommenden Briefe, Kreuzbandsendungen und Warenproben, Begleitbriefe zu Paketen ohne Wertangabe und Ablieferungsscheine über Briefe und Pakete mit Wertangabe.

de.wikipedia.org

Die Wertangabe wird auf beiden Seiten in Form von Punkten angezeigt.

de.wikipedia.org