Traducciones de „Wehwehchen“ en el diccionario alemán » inglés

Weh·weh·chen <-s, -> [ve:ˈve:çən] SUST. nt coloq.

Wehwehchen

slight pain

ein Wehwehchen haben

to suffer from a little complaint

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

ein Wehwehchen haben

to suffer from a little complaint

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für ihre kleinen Wehwehchen geht die Besatzung lieber zu seinem Assistenten, der ein „Wundermittel“ hat.

de.wikipedia.org

Er skizzierte sowohl die Wehwehchen seiner Mitmenschen, als auch die großen philosophischen Fragen jener Zeit.

de.wikipedia.org

In seiner Not wendet sich der Großbauer daraufhin an den ortsbekannten Kräutersepp, der für jedes Wehwehchen stets ein angebliches Naturheilmittel bereit hält.

de.wikipedia.org

Ein Ohr freilich für die Wehwehchen verschiedenster Natur hat er durchaus gehabt.

de.wikipedia.org

Tagtäglich begegnen sich diese Protagonisten, pflegen ihre Wehwehchen und echten Probleme, führen mehr oder weniger belanglose Gespräche, hegen Hoffnungen auf Besserung oder langweilen sich gegenseitig zu Tode.

de.wikipedia.org