alemán » inglés

Traducciones de „Warenbeschaffung“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Wa·ren·be·schaf·fung SUST. f ECON.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Der Materialaufwand betrug im Berichtszeitraum 300,7 Mio. € nach 225,8 Mio. € in 2009 ( + 33,2 % ).

In einem Umfeld steigender Einkaufspreise konnte Delticom durch frühzeitige Warenbeschaffung den Preisauftrieb zumindest teilweise abmildern.

Dank des höheren Einkaufsvolumens profitierte Delticom auch von Skaleneffekten im Einkauf.

www.delti.com

The cost of sales increased in the reporting period by 33.2 %, from € 225.8 million in 2009 to € 300.7 million.

In an environment of rising purchasing prices, Delticom was to a good extent able to cushion the hikes by early purchasing.

Thanks to the increased volume Delticom also benefited from economies of scale in the procurement function.

www.delti.com

Der Materialaufwand betrug im Berichtszeitraum 63,0 Mio. € nach 54,8 Mio. € in 2010 ( + 15,0 % ).

In einem Umfeld steigender Einkaufspreise und weiter anhaltender Lieferengpässe konnte Delticom durch frühzeitige Warenbeschaffung den Preisauftrieb zumindest teilweise abmildern.

Im Ergebnis verbesserte sich der Rohertrag im Berichtszeitraum gegenüber dem entsprechenden Vorjahreswert um 13,0% von 21,0 Mio. € auf 23,7 Mio. €.

www.delti.com

The cost of sales increased in the reporting period by 15.0 %, from € 54.8 million in 2010 to € 63.0 million.

In an environment of rising purchasing prices and further supply bottlenecks, Delticom was to a good extent able to cushion the hikes by purchasing early.

As a result, the gross profit advanced in the reporting period by 13.0% year-on-year, from € 21.0 million to € 23.7 million.

www.delti.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Warenbeschaffung" en otros idiomas

"Warenbeschaffung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文