alemán » inglés

Traducciones de „Walgesang“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Wal·ge·sang SUST. m

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Wale sind ein Untersuchungsobjekt der Arbeitsgruppe Ozeanische Akustik am Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung in der Helmholtz-Gemeinschaft.

Die Forscher haben letztes Jahr etwa 700 Kilometer vor der Küste Namibias erstmalig einen Rekorder ausgebracht, der Walgesänge aufzeichnet.

Da Sichtbeobachtungen von Walen in den riesigen Weltmeeren selten sind, möchten die Bioakustiker so Informationen sammeln, welche Arten wann im bislang nur vermuteten Paarungsgebiet der Blau- und Finnwale vorkommen.

www.awi.de

Whales are a subject of study for the Oceanic Acoustics team at the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research in the Helmholtz Association.

Last year researchers for the first time put out a recorder that records whale songs around 700 kilometres off the coast of Namibia.

Since visual observations of whales in the enormous oceans are rare, the bioacoustics experts wish to collect information on which species occur when in areas only presumed to be the mating grounds of blue and fin whales up to now.

www.awi.de

Buckelwal

Die typischen Walgesänge, die man auch aus anderen Medien kennt, stammen vom Buckelwal.

Dieser verbringt den antarktischen Sommer in der Antarktis um sich voll zu fressen.

www.awi.de

The humpback whale

The typical whale songs that we are also familiar with from other media come from the humpback whale.

The young are reared in tropical waters like the Caribbean.

www.awi.de

Mondlicht scheint durch das runde Fenster im Zenit.

Farben und Lichtspiele vereinen sich unter Wasser mit Klassik, Walgesängen oder elektronischer Musik.

www.liquidrom-berlin.de

Moonlight shines through the circular window at its highest point.

Colours and light intermingle underwater with classical music, electronic melodies or whale songs.

www.liquidrom-berlin.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Walgesang" en otros idiomas

"Walgesang" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文