Die heutige Entscheidung des Regionalparlaments, drei Mitgliedern der unabhängigen Alliance Party zu gestatten, sich kurzzeitig als Unionisten zu registrieren, versetzte Trimble und Durkan in die Lage, die 30 Hardliner im unionistischen Lager, die sich ihrer Wiederwahl widersetzt hatten, zu überstimmen.
Damit wurden Neuwahlen zur Regionalregierung, die nach dem Wahldebakel am Freitag unausweichlich schienen, verhindert.
www.info-nordirland.des decision today to allow three members of the cross community Alliance Party to temporarily re-designate as unionists enabled Mr Trimble and Mr Durkan to overtake the 30 hardline unionists opposed to their election.
The move prevents a fresh Assembly election, which had appeared inevitable following Friday s vote.
www.info-nordirland.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.