Für den regulierten Teilbereich Strecke gilt seit 1. Januar 2012 ein Leistungs-system, die Gebühren werden nach EU-Vorgaben bindend festgelegt.
Dagegen unterliegt der Teilbereich An-/Abflug bis Ende 2014 dem Prinzip der Vollkostendeckung, bei dem gilt:
Die eingenommenen Gebühren müssen die Kosten einschließlich einer Verzinsung des eingesetzten Eigenkapitals decken.
www.dfs.deThe regulated sub-area en-route has been subject to economic regulation in the form of a performance system that has laid down binding charges in accordance with EU regulations since 1 January 2012.
On the other hand, the sub-area terminal services will operate under the principle of full cost recovery until the end of 2014.
Under this principle, the charges collected must cover costs and allow for an appropriate return on equity.
www.dfs.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.