Traducciones de „Versicherungsdauer“ en el diccionario alemán » inglés

Ver·si·che·rungs·dau·er SUST. f

Versicherungsdauer

term of an insurance policy

Versicherungsdauer SUST. f SEGUROS

Terminología especializada

Versicherungsdauer

duration of insurance

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die klassische Transportversicherung unterscheidet „Schutzkriterien“ wie Transportweg, versichertes Interesse und Versicherungsdauer.

de.wikipedia.org

Es gibt in vielen Ländern auch die Möglichkeit, die erstatteten Beiträge verzinslich anzusammeln und beim Ablauf der Versicherungsdauer auszuzahlen.

de.wikipedia.org

Im Krankheitsfall wird je nach Versicherungsdauer auch Krankengeld für bis zu zwei Jahre bezahlt.

de.wikipedia.org

Allerdings kann sie nur angewandt werden, wenn die Beitragszahlungsdauer der gesamten Versicherungsdauer entspricht.

de.wikipedia.org

Tritt der Versicherungsfall während der Versicherungsdauer nicht ein, werden keine Leistungen fällig.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitraum, in dem das Versicherungsverhältnis besteht, wird als Versicherungsdauer oder Gefahrtragungsdauer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Neben der Alterspension wurde für Versicherte mit langer Versicherungsdauer die Möglichkeit der Korridorpension geschaffen.

de.wikipedia.org

Damit ist die Leistungsdauer zugleich auch Versicherungsdauer, weil hier für die Dauer der Leistung Versicherungsschutz für das Überleben besteht.

de.wikipedia.org

Das Stornorisiko besteht aus der Gefahr, dass der Versicherungsnehmer einen Versicherungsvertrag vor Ablauf der Versicherungsdauer kündigt.

de.wikipedia.org

Die versicherte Todesfallleistung wird nur einmal beim Tod einer versicherten Person während der Versicherungsdauer fällig.

de.wikipedia.org