Traducciones de „Versammlungsrecht“ en el diccionario alemán » inglés

Ver·samm·lungs·recht SUST. nt DER.

Versammlungsrecht

right of assembly

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So sind die Provinzwahlausschüsse für Wahlkampfveranstaltungen auch die zuständige Behörde im Sinne des Versammlungsrechts.

de.wikipedia.org

Das Vereins- und Versammlungsrecht 1908 beendete dann die Einschränkungen für Frauen.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsbehörde erster Instanz ist insbesondere für den Vollzug des Sicherheitspolizeigesetzes, des Versammlungsrechts, des Vereinsrechts und des Waffenrechts zuständig.

de.wikipedia.org

Überhaupt konnten in der britischen Gesellschaft politische Geheimbünde schon deshalb weniger tiefe Wurzeln schlagen, weil das Vereins- und Versammlungsrecht bereits gesetzlich anerkannt war.

de.wikipedia.org

Das zuletzt genannte Versammlungsrecht unterliegt einer grundrechtsimmanenten Schranke.

de.wikipedia.org

Das Versammlungsgesetz wurde auf Grundlage der früheren Bundeskompetenz zur Regelung des Versammlungsrechts erlassen.

de.wikipedia.org

1880 bis 1927 war ihnen zusätzlich das Versammlungsrecht abgesprochen und sie wurden bis 1970 beim Landkauf benachteiligt.

de.wikipedia.org

Sie forderte die Freilassung aller politischen Gefangenen, erlaubte Parteien und garantierte das Versammlungsrecht sowie die Meinungsfreiheit.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden sie von ihren Anwälten über das Versammlungsrecht informiert und erklärten, dass sie die Bestimmungen „des Versammlungsrechts zukünftig berücksichtigen werden“.

de.wikipedia.org

Seit der Föderalismusreform 2006 fällt das Versammlungsrecht in die ausschließliche Gesetzgebungskompetenz der Länder.

de.wikipedia.org