Der Pfandvertrag ist eine der Möglichkeiten, wie die Forderung eines Gläubigers gegenüber dem Schuldner gestellt werden kann.
Als Pfand sind Immobilien, bewegliche Sachen und auch andere Vermögensrechte zugelassen.
www.nkcr.czA surety agreement is one of the ways of securing a creditor ’s claim against a debtor.
A surety may be real estate, movable assets or other rights of a property nature.
www.nkcr.czAus der Rechtsstellung lassen sich die jeweiligen Rechte und Pflichten der Gesellschafter ableiten.
Dazu zählen Vermögensrechte in Form von Gewinnbeteiligung und Nichtsvermögensrechte in Form von Stimmrechten.
www.hermesprojekt.defrom the legal position.
Property legal belong to it in the form of profit sharing and non-property legal in the form of rights to vote.
www.hermesprojekt.deVerbriefung der Aktien in Form einer Globalurkunde ; es können keine effektiven Aktienurkunden ausgeliefert werden
Vorzugsaktie:Aktien ohne Stimmrecht, jedoch mit Vorzug zur Stammaktie hinsichtlich der Dividende;Vermögensrechte sind identisch
www.man.euStock documentation in the form of a global certificate ; no real, i.e. physical, stock certificates can be issued
Preference shares: non-voting, but has the advantage over common stock in regard to dividends; proprietary rights are identical
www.man.eu¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.