Jurykommentar zur Wahl der Preisträger 2010
„Mit ‚Venushaar‘ ist Michail Schischkin ein Roman von stupender Komplexität und betörender Vielfalt gelungen.
Als Lotse und zentrale Gestalt figuriert der „Dolmetsch“, ein Alter ego des Autors, der für die schweizerische Einwanderungsbehörde arbeitet.
www.hkw.deJury ’s Laudation of the Laureate / Author
Mikhail Shishkin’s “Venushaar” is a novel of stupendous complexity and beguiling diversity.
The guiding and central figure is the “interpreter”, an alter ego of the author, who works for the Swiss immigration authorities.
www.hkw.deJury ’s Laudation of the Laureate / Author
Mikhail Shishkin’s “Venushaar” is a novel of stupendous complexity and beguiling diversity.
The guiding and central figure is the “interpreter”, an alter ego of the author, who works for the Swiss immigration authorities.
www.hkw.deJurykommentar zur Wahl der Preisträger 2010
„Mit ‚Venushaar‘ ist Michail Schischkin ein Roman von stupender Komplexität und betörender Vielfalt gelungen.
Als Lotse und zentrale Gestalt figuriert der „Dolmetsch“, ein Alter ego des Autors, der für die schweizerische Einwanderungsbehörde arbeitet.
www.hkw.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.