Beide Geburtsorte lagen in der österreichisch-ungarischen Monarchie.
Aleksandar Ribner diente als Unteroffizier in der österreichischen Armee und kämpfte im Ersten Weltkrieg .
In Čakovec, einer kleinen Provinzstadt im heutigen Kroatien, lernten sich Aleksandar und Jelena Ribner kennen und heirateten.
www.wollheim-memorial.deBoth birthplaces were located in the territory of the Austro-Hungarian Empire.
Aleksandar Ribner served as a noncommissioned officer in the Austrian Army and fought in World War I.
In Čakovec, a small provincial town in what today is Croatia, Aleksandar and Jelena Ribner met each other and married.
www.wollheim-memorial.deDen anderen Tag ward der Major wieder auf seinen Schlitten gebracht und fehlte schon am Abend wieder.
Der treue Unteroffizier ( namens Winterfeldt , stieg später noch zum Major auf - d. Verf. ) kam nach einigen Tagen allein an mit der Nachricht , er habe , als er am Abend die Decke vom Schlitten genommen , den Major tot , noch einen Schneeball im Munde haltend , gefunden . "
mfp.math.uni-rostock.deThe next day he was brought to his sledge again and was missing that same evening.
The loyal N.C.O. (called Winterfeldt, was promoted major later on - the author) came back alone a couple of days later with the message that he had found the major dead still holding a snowball in his mouth, when he took the blanket off the sledge in the evening.
mfp.math.uni-rostock.deSie finden den AR-Browser im AppStore, bzw. Android Market Place.
Der Dienst ‚ Villacher Altstadtwanderung ‘ wird vom Studienbereich Geoinformation bereitgestellt .
Kontakt.
www.fh-kaernten.atJust open this link on your smartphone ( http://m.layar.com/open/alt... ), or look for the AR-browser in the AppStore, or Android Market Place.
The service ‚Villacher Altstadtwanderung‘ is provided by the School of Geoinformation.
Contact.
www.fh-kaernten.at¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.