Wir werden nicht polemisieren.
Das sind Unschicklichkeiten, die mit unseren Studien nichts zu tun haben.
[ Seite 94 ] Aber wir schuldeten unseren Hörern, unseren Freunden und unseren Mitgliedern diese Erklärung über die unleugbare Entmutigung ( ich würde sogar sagen Verdruss ), die uns ergriffen hat, zu sehen, wie unsere rein strebsame und wissenschaftliche Bemühung auf solche betrüblichen Kindereien stieß.
www.atlantis-scout.deWe will not polemize.
Those are inelegances which have nothing to do with our studies.
[ Page 94 ] But we owe to our listeners, to our friends, to our members this explanation about the undeniable discouragement ( I would even say chagrin ) which came over us, to see how our purely studious and scientific effort encountered such deplorable puerilities.
www.atlantis-scout.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.