alemán » inglés

Traducciones de „Undershirt“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die Messwerte erlauben es, den Reibungswiderstand von Textilien direkt und einheitlich auf der menschlichen Haut zu bestimmen.

Das Business-Undershirt von 99°F wies in diesem Experiment den geringsten Reibungswiderstand (Friktionswert) auf.

©Hohenstein Institute

www.hohenstein.de

Friction measured on artificial skin ( technical Skin Model / HUMskin ) The measurements make it possible to determine the frictional resistance of textiles directly and in a uniform way on human skin.

The 99°F business undershirt had the lowest frictional resistance (friction value) in this experiment.

©Hohenstein Institute

www.hohenstein.de

Die EEG-Hirnscans zeigten, dass den Probanden beim Reiben von Leinen und Doppelripp-Ware offenbar weniger geistige Reserven zur Verfügung standen.

Beim Business-Undershirt der Marke 99°F war die Reaktion des Gehirns hingegen signifikant stärker (siehe Abbildung 3):

www.hohenstein.de

The EEG brain scans showed that all test subjects had far lower mental reserves when linen or the double rib product was applied.

Applying the 99°F business undershirt, in contrast, the brain's response was significantly stronger (see Figure 3).

www.hohenstein.de

Vorläufige Ergebnisse der SOFIA-Studie zeigen signifikante Unterschiede zwischen den geprüften Textilien :

Das Business-Undershirt von 99°F wurde von allen Probanden kaum als Reiz auf der Haut wahrgenommen, wodurch mehr geistige Kapazität zur Bearbeitung anderer Aufgaben zur Verfügung stand.

©Hohenstein/ Shutterstock

www.hohenstein.de

Preliminary results of the SOFIA study demonstrate significant differences between the tested textiles.

The 99°F business undershirt was scarcely perceived by all test subjects as a stimulus on the skin, so that the test subjects had greater mental capacity to process other tasks.

©Hohenstein/ Shutterstock

www.hohenstein.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文