Traducciones de „Umweltbewegung“ en el diccionario alemán » inglés

Um·welt·be·we·gung SUST. f

Umweltbewegung

environmentalist movement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unter diesen Rahmenbedingungen wuchs eine oppositionelle bzw. autonome Umweltbewegung.

de.wikipedia.org

Umweltbildung, die in den 1970er Jahren aufgrund der Umweltbewegung als Bildungsansatz eingeführt wurde, war der Vorläufer einer Bildung für eine Nachhaltige Entwicklung.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine Naturerzählungen und sein Engagement in der Umweltbewegung.

de.wikipedia.org

Zur Begründung schrieben die Kuratoren: „Das Bild ist unser erster farbiger Blick auf die Erde von außerhalb und es hat zur Entstehung der Umweltbewegung beigetragen.

de.wikipedia.org

Mit der Popularität der Umweltbewegung in den 1990er Jahren wurden umwelt- und klimapolitische Ziele auch Gegenstand der Kommunalpolitik.

de.wikipedia.org

Dabei ist sie an einem Austausch mit Akteuren aus Naturschutz und Umweltbewegung interessiert, priorisiert jedoch die sozialwirtschaftlichen Aspekte (Arbeitsplätze) vor den ökologischen Forderungen.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet profitierte direkt von der Umweltbewegung der frühen 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Jedes individuelle kritische Verhalten und die Beteiligung z. B. an der Friedens- und Umweltbewegung, wurde verfolgt und endete meist mit einer Inhaftierung.

de.wikipedia.org

Die traditionell agrarisch ausgerichtete Zentrumspartei griff hingegen Forderungen der entstehenden Umweltbewegung auf und versuchte, vermehrt städtische Wähler und gut ausgebildete Milieus anzusprechen.

de.wikipedia.org

Die Proteste waren Teil einer größeren Untergrundkultur, die auch Umweltbewegung, die Atomkraftgegner und die Hausbesetzerszene umfasste.

de.wikipedia.org