Die damals diskutierten Ideen, die Begeisterung, der Schwung und der radikale Höhenflug der Gedanken, auch die damals artikulierte scharfe Kritik am Bestehenden sind ein Kapital, von dem wir in gewisser Weise heute noch zehren können, ein Modell, mit dem wir uns von Zeit zu Zeit vergleichen sollten, um eine Zwischenbilanz des Erreichten und bisher Zuwegegebrachten zu ziehen . “
( Ulrich Gregor in einer Erinnerung an den Eklat 1970 und dessen Nachwirkungen . )
© Filmmuseum Berlin
www.berlinale.deThe ideas discussed then, the passion, the verve, the radical intellectual flight, and also the sharp criticism directed towards everything established, are a chapter from which we can still draw from today, a model to which we should, from time to time, compare ourselves in order to take stock of what has been achieved . ”
( Ulrich Gregor reminiscing on the scandal of 1970 and its ramifications . )
© Filmmuseum Berlin
www.berlinale.deEntschiedene Solidaritätserklärungen des Verbandes europäischer Filmregisseure und auch der AG Neuer Deutscher Spielfilmproduzenten – also von Seiten seiner früheren Kritiker – setzten dem jedoch ein Ende.
Im Juni wurden die Verträge von Ulrich Gregor und Moritz de Hadeln um drei Jahre verlängert .
© Internationale Filmfestspiele Berlin
www.berlinale.deBut resolute declarations of solidarity by the Association of European Film Directors as well as the Association of German Feature Film Producers – his erstwhile critics – soon put an end to this.
In June Gregor and de Hadeln ’ s contracts were renewed for another three years.
© Internationale Filmfestspiele Berlin
www.berlinale.deSeit 1971 arbeiteten Sylvia Andresen und Alf Bold kontinuierlich für den Verein in den Bereichen Arsenal, Verleih und Forum.
Den Vorstand des Vereins bildeten Sylvia Andresen , Ulrich Gregor und Gerhard Schoenberner .
Es erschienen stetig mehr Publikationen, so das „ Handbuchs des lateinamerikanischen Films “ von Peter B. Schumann oder der Katalog „ Berlin und das Kino “.
www.arsenal-berlin.deSylvia Andresen and Alf Bold worked for the association in an ongoing capacity from 1971 onwards, overseeing the Arsenal cinema, the distribution arm and the Forum.
The association ’ s board of directors was comprised of Sylvia Andresen , Ulrich Gregor and Gerhard Schoenberner .
Publications continued to be brought out on a regular basis, including Peter B. Schumann ’ s “ Handbook of Latin American Film ” and the “ Berlin and the Cinema ” catalogue.
www.arsenal-berlin.deThe ideas discussed then, the passion, the verve, the radical intellectual flight, and also the sharp criticism directed towards everything established, are a chapter from which we can still draw from today, a model to which we should, from time to time, compare ourselves in order to take stock of what has been achieved . ”
( Ulrich Gregor reminiscing on the scandal of 1970 and its ramifications . )
© Filmmuseum Berlin
www.berlinale.deDie damals diskutierten Ideen, die Begeisterung, der Schwung und der radikale Höhenflug der Gedanken, auch die damals artikulierte scharfe Kritik am Bestehenden sind ein Kapital, von dem wir in gewisser Weise heute noch zehren können, ein Modell, mit dem wir uns von Zeit zu Zeit vergleichen sollten, um eine Zwischenbilanz des Erreichten und bisher Zuwegegebrachten zu ziehen . “
( Ulrich Gregor in einer Erinnerung an den Eklat 1970 und dessen Nachwirkungen . )
© Filmmuseum Berlin
www.berlinale.deSylvia Andresen and Alf Bold worked for the association in an ongoing capacity from 1971 onwards, overseeing the Arsenal cinema, the distribution arm and the Forum.
The association ’ s board of directors was comprised of Sylvia Andresen , Ulrich Gregor and Gerhard Schoenberner .
Publications continued to be brought out on a regular basis, including Peter B. Schumann ’ s “ Handbook of Latin American Film ” and the “ Berlin and the Cinema ” catalogue.
www.arsenal-berlin.deSeit 1971 arbeiteten Sylvia Andresen und Alf Bold kontinuierlich für den Verein in den Bereichen Arsenal, Verleih und Forum.
Den Vorstand des Vereins bildeten Sylvia Andresen , Ulrich Gregor und Gerhard Schoenberner .
Es erschienen stetig mehr Publikationen, so das „ Handbuchs des lateinamerikanischen Films “ von Peter B. Schumann oder der Katalog „ Berlin und das Kino “.
www.arsenal-berlin.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.