Die durch das Medium Tonband erzeugten Klänge werden lediglich durch Änderung der Bandgeschwindigkeit, durch überhöhte Verstärkung und durch Verwendung von Nachhall erreicht.
Durch die Verlangsamung oder Erhöhung der Bandgeschwindigkeit werden Töne vom Kontra-G bis zum 5-gestrichenen ais, im zweiten Satz sogar bis zum 6-gestrichenen ais erzielt ( dabei wird jedoch die Grenze der Tonbandtechnik überschritten ).
www.bertoldhummel.deThe tape sounds are produced only by changes of speed, by excessive amplification and by use of echo effects.
By slowing down or speeding up the tape, sounds are produced ranging from G to a # ', even to a # ' in the second movement (reaching however the limits of tape recording technique) .
www.bertoldhummel.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.