inglés » alemán

Traducciones de „Teststadium“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Teststadium nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

In den verschiedenen Verkehrs-bereichen ( Heavy Haul, High Speed, Mixed Traffic, Metro, Suburban Traffic, Tramway ) werden gemeinsam mit den Kunden Lösungen dort entwickelt, wo die besten Voraussetzungen für eine kompetente und schnelle sowie effiziente Umsetzung gegeben sind.

Neue Entwicklungen werden systematisch vom Entwurfs- über das Teststadium zu sorgfältig geplanten Prototypeneinsätzen herangeführt.

Marktstudien, dokumentierte technische Machbarkeitsprüfungen während der Entwurfs- und Fertigungs-stadien sowie Verifizierungs- und Validierungsschritte zählen zu den entscheidenden Qualitätsmaßnahmen.

www.voestalpine.com

In the different traffic sectors ( high speed, heavy haul, mixed traffic, metro, suburban traffic, tramways ) we prepare solutions together with our customers, where the best conditions for a competent, fast and efficient realization are given.

New developments are systematically prepared for carefully planned prototype installations from the design phase to the testing phase.

Documented studies of technical feasibility during the design and manufacturing stages as well as verification and validation are part of the decisive quality assurance activities.

www.voestalpine.com

Zu beachten ist jedoch, wir haben NICHT den HighPoint Controller für diesen Test aktiviert.

Weder haben wir in diesem Teststadium die RAID-Fähigkeiten des Boards genutzt (einen speziellen RAID Artikel werden wir in der nächsten Zeit nachlegen und größerer Ausführlichkeit behandeln).

www.all-about-pc.de

Keep in mind that I did NOT use the HighPoint controller for these tests, nor did I test the RAID capabilities of this board.

(That subject will be treated in a full-length article here next week.)

www.all-about-pc.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文