Traducciones de „Teilauflösung“ en el diccionario alemán » inglés

Teilauflösung SUST. f ESTRUCT. CORP.

Terminología especializada

Teilauflösung (einer Firma)

partial wind-up

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits seit den 1990er Jahren wurde das Theater auf Grund knapper öffentlicher Kassen fast im Jahresrhythmus von Teilauflösungen und/oder Zusammenlegungen bedroht.

de.wikipedia.org

Bei steigender Rentnerzahl sei eine Teilauflösung erforderlich, die das Kapitalmarktangebot erhöhe und den Wert des Fonds möglicherweise stark reduziere.

de.wikipedia.org

Dort kommt es zur Geldübernahme und zu einer überraschenden Teilauflösung des Falles.

de.wikipedia.org