Traducciones de „Talon“ en el diccionario alemán » inglés

Ta·lon [taˈlõ:] SUST. m DER.

Talon

renewal coupon

Talon SUST. m MERC. FIN.

Terminología especializada

Talon (Erneuerungsschein)

coupon sheet

Talon (Erneuerungsschein)

renewal coupon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das bedeutet, dass der Spieler die Karten des Talons aufnehmen darf und dafür eine entsprechende Zahl unpassender Karten aus seinem ursprünglichen Blatt ablegen darf.

de.wikipedia.org

Sobald ein Spieler die oberste Karte des Pakets bzw. des Talons berührt ist seine Entscheidung unwiderruflich.

de.wikipedia.org

Er nimmt dann die offene unterste Karte des Talons und legt sie verdeckt quer über den restlichen Stapel.

de.wikipedia.org

Die oberste Karte des Talons wird offen daneben gelegt.

de.wikipedia.org

Alle Verwaltungstätigkeiten müssen vom Kunden übernommen werden (z. B. Einlösen der Kupons oder des Talons).

de.wikipedia.org

Der Rat der Eulen hat seine eigenen Krieger, die so genannten Talons, eine Art Untote, die sich selbst schnell heilen können und daher nur schwer zu töten sind.

de.wikipedia.org

Die Karten des Talons werden jeweils einzeln gelegt, jedoch weder als erste noch als letzte Karte.

de.wikipedia.org

Die oberste Karte des Talons wird aufgedeckt und danebengelegt.

de.wikipedia.org

Bei Tournee deckt man ein Blatt des Talons auf und spielt in der Farbe desselben; frische Blätter darf man kaufen wie bei der Frage.

de.wikipedia.org

Die liegengelassene Hälfte des Talons zählt zu den Stichen der Gegner.

de.wikipedia.org