alemán » inglés

Traducciones de „Steuerlager“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

100.000 m2 Lagerräume zur Disposition für unsere Kunden

Zoll- und Steuerlager mit moderner WMS-Lösung

Added Value Services – Etikettierung, Verpackung usw..

www.hafen-hamburg.de

100.000 m2 of warehouse space available for our clients

Customs and tax warehouses with modern WMS solution

Added Value Services – bar-coding, co-packing etc.

www.hafen-hamburg.de

Europaweite Erledigung aller Zollformalitäten

Import-, Export, Zoll- und Steuerlager

Transit- und Fiskalvertretungen unter Nutzung modernster Informationstechnologie und zugelassener Sonderverfahren

www.dhl.de

Europe-wide handling of all customs formalities

Import, export, customs and excise warehouse

Transit and fiscal agencies, taking advantage of modern information technology and approved special procedures

www.dhl.de

Erst beim Verlassen des Steuerlagersystems muss die Fiskalabgabe bezahlt werden.

Im Steuerlager dürfen Spirituosen hergestellt, bearbeitet, gelagert, gealtert und zum Versand / Export bereitgestellt werden.

Mit entsprechenden Begleitdokumenten können Spirituosen unter Steueraussetzung von einem Steuerlager ins nächste transferiert werden.

www.eav.admin.ch

Not until the goods leave the bonded storage system is the monopoly tax due and must be paid for.

Within the tax-free warehouses spirits can be produced, processed, stored, matured, bottled and kept ready for dispatch / export.

They can also be transferred from one tax-free warehouse to another with the necessary waybills.

www.eav.admin.ch

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文