alemán » inglés

Traducciones de „Sprachtherapie“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Sprach·the·ra·pie SUST. f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Auch eine Konferenz zur Zukunft der Pädaudiologie in Georgien und Armenien wurde gemeinsam organisiert.

Wenn einheitliche Standards für beispielsweise Lernmethoden, Workshops und Sprachtherapien geschaffen werden, lassen sich Projekte nicht nur effizienter gestalten, sondern auch schneller und besser weiter verbreiten.

Projekte 2013

www.hear-the-world.com

The partners also jointly organized a conference on the future of pediatric audiology in Georgia and Armenia.

If uniform standards can be set for learning methods, workshops and speech therapy, for example, projects will not only be able to operate more efficiently, but raise awareness more quickly and effectively too.

Projects 2013

www.hear-the-world.com

Wir betreuen Patienten der ambulanten Rehabilitation und IRENA Patienten ebenso wie privat versicherte Patienten oder Selbstzahler.

In den Bereichen Physiotherapie, Ergotherapie, Physikalische Therapie, Sprachtherapie sowie Psychologie nutzen wir alle Ressourcen und Vorteile unserer stationären Einrichtung.

Somit sind wir auch in der ambulanten Versorgung bestens auf alle angebotenen Indikationsgebiete eingestellt.

www.medicalpark.de

We look after patients in outpatient rehabilitation care or on the IRENA scheme, as well as privately insured patients or those who pay for their own care.

In the areas of physiotherapy, ergotherapy, physical therapy, speech therapy and psychology, we make full use of all resources and advantages of our inpatient facilities.

By doing so, we are optimally prepared to provide the best care for all conditions in our outpatient service as well.

www.medicalpark.de

Professionelle Akademiker-Ausbildung dank kanadischer Partner-Universität

„Wir brauchen auf Jamaika dringend eine audiologische Versorgung, Ausbildungen in Sprachtherapie und auch die kinderärztliche Versorgung kann noch deutlich verbessert werden“, fordert Prof. Samms-Vaughan.

Um diesem Bedarf Nachdruck zu verleihen, hat die engagierte Ärztin selbst Forschungsstudien durchgeführt – mit Erfolg!

www.hear-the-world.com

Professional academic education thanks to Canadian partner university

“We urgently need audiological care in Jamaica, training courses in speech therapy and the paediatric care could also be much improved”, demands Prof. Samms-Vaughan.

In order to add authority to this requirement, the committed physician conducted her own research studies – with success!

www.hear-the-world.com

Damit entsteht ein Basismodell zur Grundausbildung für medizinisch-therapeutische Heilberufe.

Dank ihrem unentgeltlichen Einsatz konnten auch Patienten, Ärzte und Therapeuten in der Dritten Welt von der interdisziplinären körperorientierten Sprachtherapie profitieren.

Susanne Codoni hat dadurch einen beachtlichen Beitrag zum Erfolg klinisch-wissenschaftlicher Partnerschaften ( unter anderem mit Universitäten in Nicaragua, Rumänien, Kambodscha und Indien ) geleistet.

www.unibas.ch

It serves as a basic model for the delivery of training in medical and therapeutic professions.

Due to Ms. Codoni ’ s longstanding voluntary work, patients, doctors, and therapists in the Third World have also benefitted from her approach to interdisciplinary, body-oriented speech therapy.

Thus, Ms. Codoni has made a considerable contribution to the success of clinical-scientific partnerships between the Universit of Basel and, amongst others, universities in Nicaragua, Romania, Cambodia, and India.

www.unibas.ch

spezifische Begleittherapie :

Krankengymnastik, Bewegungsbad, physikalische Maßnahmen, Massagen, repetitive transkranielle Magnetstimulation, Ergo- und Kreativitätstherapie, Musik- und Tanztherapie, Atem- und Sprachtherapie, Psychotherapie und neuropsychologische Diagnostik

Begleitung der Begleiterkrankungen und der Nebenwirkungen der Therapie (auch im psychiatrischen Bereich)

www.kompetenznetz-parkinson.de

specific escort treatment :

physiotherapy, motion baths, physical measures, massage, ergo and creativity therapy, music and dance therapy, breath and speech therapy, psychotherapy and neuropsychological diagnosis

companying the side diseases and side effects of the therapy (including psychiatric area)

www.kompetenznetz-parkinson.de

Nein.

Ich bin für einen sehr praktischen Beruf ausgebildet worden, nämlich als klinische Linguistin und damit für den Bereich Sprachtherapie.

Aber ich habe damals den universitären Ausbildungsweg statt einer Logopädieausbildung gewählt, weil mir das die Option gab, mich nach dem Studium auch anders zu entscheiden.

www.ruhr-uni-bochum.de

No.

I was educated in a very practical job, as clinical linguist for speech therapy.

But I chose the university instead of a logopedics-school.

www.ruhr-uni-bochum.de

Hier wird individuell auf die Kinder eingegangen.

Sie bekommen Sprachtherapie und üben mit Lehrerinnen anhand von Bilderbüchern die korrekte Aussprache von Begriffen.

Die Fortschritte, die diese Kinder erreichen, sind immer wieder beeindruckend.

www.hear-the-world.com

At these establishments, teachers work with each child on an individual basis.

They receive speech therapy and practice the correct pronunciation of terms with teachers using picture books.

The progress that these children achieve never fails to impress.

www.hear-the-world.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Sprachtherapie" en otros idiomas

"Sprachtherapie" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文