Denkbar ist auch die mündliche oder schriftliche Befragung von Zeitzeugen, besonders den Mitarbeitern, beispielsweise Sekretärinnen, die sich ohne Schwierigkeiten namentlich feststellen lassen können.
Ob es sinnvoll ist, die Akten des Wirtschafts- und Sozialausschusses der EWG in Brüssel, dem Rosenberg zeitweise als Präsident bzw. Vizepräsident vorstand, und des IBFG in Amsterdam, dessen Vizepräsident er von 1963 bis 1969 war, heranzuziehen, kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch nicht abgesehen werden.
Dieses Projekt wurde durchgeführt von:
www.isb.ruhr-uni-bochum.deAnother possibility is the oral or written questioning of witnesses, especially the employees, such as secretaries, who can easily can be identified by name.
Whether it makes sense to the files of the Economic and Social Committee of the EEC in Brussels, Rosenberg headed for a time as President or Vice President, and of the ICFTU in Amsterdam, he was its Vice President from 1963 to 1969 to use, can not at this stage be waived.
This project was carried out by:
www.isb.ruhr-uni-bochum.dedoc
BERICHT über den Entwurf eines Beschlusses des Europäischen Parlaments, des Rates, der Kommission, des Gerichtshofs, des Rechnungshofs, des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Ausschusses der Regionen über den Aufbau und die Arbeitsweise des Amtes für Veröffentlichungen der Europäischen Union
AFCO
www.europarl.europa.eudoc
REPORT on the draft Decision of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the organisation and operation of the Publications Office of the European Union
AFCO
www.europarl.europa.euDer Ausschuss für regionale Entwicklung, dessen Vorsitzende ich bin, ist dafür verantwortlich, dass die Union und ihre Mitgliedstaaten die Wirtschaftspolitik in einer Weise handhaben, die zur Verwirklichung dieser Zielvorgabe führt.
Dazu arbeiten wir eng mit der Präsidentschaft der Union, dem Rat, der Kommission sowie den beratenden Organen der EU wie dem Ausschuss der Regionen und dem Wirtschafts- und Sozialausschuss und vielen anderen regionalen und lokalen Organisationen zusammen.
www.europarl.europa.euThe Committee on Regional Development, which I have the honour to chair, is responsible for ensuring that the Union and its Member States conduct economic policy in a way which is conducive to achieving this objective.
To do this we work closely with the Union Presidency, the Council, the European Commission, as well as with EU s advisory bodies such as the Committee of the Regions the Economic and Social Committee and many other regional and local organisations.
www.europarl.europa.euDOKUMENT
Arbeitsdokument der Dienststellen der Kommission Anhang zu der Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen "Menschenwürdige Arbeit für alle fördern - Beitrag der Europäischen Union zur Umsetzung der Agenda für menschenwürdige Arbeit
www.consilium.europa.euDOCUMENT
Commission staff working document - Annex to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions "Promoting decent work for all - the EU contribution to the implementation of the decent work agenda in the world".
www.consilium.europa.euST 9988 2006 ADD 1 31.05.2006
Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts– und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen "Menschenwürdige Arbeit für alle fördern - Der Beitrag der Europäischen Union zur weltweiten Umsetzung der Agenda für menschenwürdige Arbeit"
www.consilium.europa.euST 9988 2006 ADD 1 31 / 05 / 2006
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions "Promoting decent work for all - the EU contribution to the implementation of the decent work agenda in the world".
www.consilium.europa.euKOM ( 2003 ) 227
Bericht der Kommission vom 2. April 2004 an das Europäische Parlament, den Rat und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss über die Anwendung der Artikel 7 bis 10 der Richtlinie 92/12/EWG [KOM(2003) 227-1 Nicht im Amtsblatt veröffentlicht].
1152/2003/EG
europa.euCOM ( 2004 ) 227
Report of 2 April 2004 from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on the application of Articles 7 to 10 of Directive 92/12/EEC [COM(2004) 227 – Not published in the Official Journal].
1152/2003/EC
europa.euIntegraltext des Rechtsakts
Mitteilung der Kommission vom 24. Mai 2005 an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen über die Beschleunigung des Übergangs vom analogen zum digitalen Rundfunk [KOM(2005) 204 endgültig - nicht im Amtsblatt veröffentlicht]
Durch die Festlegung eines Abschlusstermins, nämlich spätestens Anfang 2012, möchte die Kommission die in den Mitgliedstaaten laufende Digitalumstellung beschleunigen.
europa.eufull text of the act
Communication of 24 May 2005 from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social committee and the Committee of the Regions on accelerating the transition from analogue to digital broadcasting [COM(2005) 204 - Not published in the Official Journal]
The Commission intends to accelerate the switchover to digital currently under way in the Member States by setting a deadline for the end of 2012 at the latest.
europa.euTHEMA
Bericht der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen zur Gleichstellung von Frauen und Männern – 2007
ST 6205 2007 09.02.2007
www.consilium.europa.euTOPIC
Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on equality between women and men – 2007
ST 6205 2007 09/02/2007
www.consilium.europa.eu¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.