alemán » inglés

Traducciones de „Sonntagsbraten“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Sonn·tags·bra·ten SUST. m

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Wer noch auf der Suche nach einem originellen, aber schnell zuzubereitenden Feiertagsmenü ist, dem sei mit unserem Rezept geholfen !

Sascha Friedrichs, Küchenchef des Restaurant a.choice im andel ’ s Hotel Berlin, zeigt im Wissensmagazin Galileo, wie man einen schlichten Sonntagsbraten in ein echtes Weihnachtshighlight verwandelt.

Festtagsbraten Rezept für 4 Personen

www.vi-hotels.com

If you ’ re still on the lookout for an original yet quick holiday meal, this recipe can provide relief !

During the latest episode of TV science show Galileo, Sascha Friedrichs, the chef de cuisine of the restaurant a.choice at the andel ’ s Hotel Berlin, shows us how to turn a simple Sunday roast into a Christmastime sensation.

Holiday roast Serves 4

www.vi-hotels.com

Knödel

Jeden Sonntag von 11.30 bis 15 UhrSchon der Duft von Sonntagsbraten weckt Erinnerung und Vorfreude zugleich.

Genießen Sie unseren jeden Sonntag wechselnden Sonntagsbraten mit Knödeln und frischem Gemüse in den Lagune Foodhalls.

www.autostadt.de

Knödel

Every Sunday from 11h30 to 15h00 The aroma of the Sunday roast alone brings back memories and the anticipation of well-being.

Enjoy our Sunday roast ( a different one each Sunday ) with Knödel and fresh garden vegetables at the Lagune Foodhalls.

www.autostadt.de

Je nach Bedarf mal schnell, mal preiswert, mal in Kombination mit Fertiggerichten, mal aus der Tiefkühltruhe.

Ob Sonntagsbraten, Festmenü oder Partybuffet – auch für besondere Anlässe oder Gästebewirtung hat Rezepte mit Pfiff in jeder Ausgabe etwas parat.

www.klambt.de

Depending on your needs, you can choose from creations that are easy and quick to make, cost effective and in some cases combined with convenience foods from the super market or freezer.

Regardless of whether you are inclined to prepare a Sunday roast, a festive multi-course dinner or a party buffet – Rezepte mit Pfiff offers ideas for special events or for hosting guests in every issue.

www.klambt.de

Der country Bräter mit hochwertigem Güteglasdeckel - für alle, die gerne zusehen, wie der Sonntagsbraten im Saft schmort.

Nicht nur für den Sonntagsbraten.

Optimale Gar-Atmosphäre durch automatische Flüssigkeitszufuhr während des Bratvorgangs.

www.fissler.de

The country roaster with a high-quality glass lid - for everyone who likes watching the Sunday roast stewing in its juice.

Not just for the Sunday roast.

Optimal cooking atmosphere thanks to the liquid feed while roasting.

www.fissler.de

Erleben Sie sinnliches Braten.

Der country Bräter mit hochwertigem Güteglasdeckel - für alle, die gerne zusehen, wie der Sonntagsbraten im Saft schmort.

Nicht nur für den Sonntagsbraten.

www.fissler.de

Roasting for all the senses.

The country roaster with a high-quality glass lid - for everyone who likes watching the Sunday roast stewing in its juice.

Not just for the Sunday roast.

www.fissler.de

» Produktinformationen über country - saftomat ®

Nicht nur für Sonntagsbraten.

Optimale Gar-Atmosphäre durch automatische Flüssigkeitszufuhr während des Bratvorgangs.

www.fissler.de

» more country - country saftomat

Not just for the Sunday roast.

Optimal cooking atmosphere thanks to the liquid feed while roasting.

www.fissler.de

Die vordere Bar mit den niedrigen Deckenbalken sieht heute noch immer aus wie im 17. Jahrhundert, was dem Pub in Verbindung mit dem offenen Feuer im Winter eine warme Atmosphäre verleiht und für rosige Wangen sorgt.

Lassen Sie sich hier einen hausgemachten Sonntagsbraten schmecken oder trinken Sie Ihr Bier draußen im belebten Garten des Pubs.

Erfahren Sie mehr

www.visitbritain.com

The low-beamed front bar is as it was in the 17th century, and this together with open fires in the winter give the pub a warm, rosy-cheeked ambience.

Drop in for a home-cooked Sunday roast, or enjoy a pint in the bustling pub garden outside.

Find out more

www.visitbritain.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Sonntagsbraten" en otros idiomas

"Sonntagsbraten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文