alemán » inglés

Traducciones de „Smeared“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die künstlerischen Praktiken verfolgen hierbei weniger das Bestreben, eine dieser beiden Extrempunkte einzunehmen oder einen Raum zu fassen, als vielmehr den Weg der Visualisierung semantisch zu besetzen.

Marko Lulic, Smeared Billboards1, 2002 Dieser Weg zwischen den Orten - zwischen "hier" und "dort", zwischen den BetrachterInnen, gesellschaftlichen Strukturen und dem Bild, zwischen Realität und Abstraktion - bleibt oftmals ein nur vorskizzierter.

www.secession.at

Rather than seeking to assume one of these extreme stances or delimit a space, the artistic practices involved attempt to semantically imbue the path of visualization.

This path between places - between here and there, between the viewers, social structures and the picture, between reality and abstraction - often remains one that is merely sketched.

www.secession.at

Die künstlerischen Praktiken verfolgen hierbei weniger das Bestreben, eine dieser beiden Extrempunkte einzunehmen oder einen Raum zu fassen, als vielmehr den Weg der Visualisierung semantisch zu besetzen.

Marko Lulic, Smeared Billboards1, 2002 Dieser Weg zwischen den Orten - zwischen " hier " und " dort ", zwischen den BetrachterInnen, gesellschaftlichen Strukturen und dem Bild, zwischen Realität und Abstraktion - bleibt oftmals ein nur vorskizzierter.

www.secession.at

Rather than seeking to assume one of these extreme stances or delimit a space, the artistic practices involved attempt to semantically imbue the path of visualization.

This path between places - between here and there, between the viewers, social structures and the picture, between reality and abstraction - often remains one that is merely sketched.

www.secession.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文