Wirken sie beim ersten Hinsehen schön und filigran, überraschen sie auf den zweiten Blick mit außergewöhnlichen Materialien oder Formen, neuen Techniken oder innovativen Materialkombinationen.
Ein Beispiel dafür sind die Kreationen von Saskia Maas mit ihrem Label Celapretty:Scheinbar nur von einem zarten roten Faden gehalten wird der klaffende Riß in der quadratischen Silberbrosche der jungen Designerin aus Hamburg.
„ Inspiriert durch Märchen, Wunderwelten und kleine, feine Dinge des Alltags, zeichne ich zunächst Bilder meiner eigenen Fantasiewelt, “ berichtet die Künstlerin.
www.messefrankfurt.comThus, what initially appears to be attractive and filigree can easily reveal extraordinary materials or shapes, new techniques or innovative material combinations on second glance.
A good example of this is provided by the creations by Saskia Maas with her Celapretty label, e.g., the yawning gap in the square silver brochure by the young designer from Hamburg seems to be held solely by a thin red thread.
“ Inspired by fairy tales, magic realms and small, fine everyday articles, I firstly draw pictures of my own fantasy world ”, reports the artist.
www.messefrankfurt.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.