alemán » inglés

Schul·den·er·lass SUST. m FIN.

Schuldenerlass

Schuldenerlass SUST. m INV. FIN.

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Reduzierung des NGW der aufgelaufenen Schulden, im Verhältnis zu den im Rahmen der HIPC-Initiative betroffenen Beträgen.

Viele der genannten Kreditgeber haben angekündigt, einen Schuldennachlass zu gewähren, über den im Rahmen der HIPC-Initiative geplanten Schuldenerlass hinausgeht.

Der Pariser Club - ein loser Zusammenschluss von Gläubigerländern - hat zu erkennen gegeben, dass er sich dazu bereit finden könnte, die in diesem Zusammenhang in Frage kommende Schuldenmasse in einer Höhe von 90 % des Nettogegenwartwerts zu erlassen;

europa.eu

a reduction in the net present value of the stock of debt, proportional to their overall exposure to the HIPC.

Many have announced that they will provide debt forgiveness over and above that envisaged by the HIPC Initiative.

The Paris Club, an informal grouping of creditor countries, has indicated that it could reduce the stock of eligible debt by up to 90% in present value terms;

europa.eu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Schuldenerlass" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文