Als ‘ Gegenspieler ’ sind immer auch die cricothyroids in Aktion, die einzigen äußeren Kehlkopfmuskeln.
Sie können den Schildknorpel nach vorn kippen, wodurch die Stimmbänder gedehnt werden und Masse reduzieren:
dies ergibt den ‘leichten Mechanismus’(M2) und ist Voraussetzung für die hohe Lage.
www.studio-fuer-gesang-berlin.deAs ‘ opponents ’ the cricothyroids are always in action, the only external laryngeal muscles.
You can tilt the thyroid cartilage forward, so that the vocal cords are stretched and reduce mass:
this is the ‘easy mechanism’ (M2) and a prerequisite for the high pitch.
www.studio-fuer-gesang-berlin.deDurch Medianschnitt in 2 Hälften zerlegbar.
Zum Abnehmen sind: der rechte Schildknorpel, M. cricothyroideus und M. thyrohyoideus.
www.somso.deMedian section, separates into 2 parts.
Removable parts: the right thyroid cartilage, the cricothyroid muscle and the thyrohyoid muscle.
www.somso.deKehlkopf durch Medianschnitt in 2 Hälften zerlegbar.
Abnehmbar sind der rechte Schildknorpel, M. cricothyroideus und M. thyrohyoideus.
www.somso.deLarynx separates into 2 parts, median section.
The right thyroid cartilage, the cricothyroid muscle and the thyrohyoid muscle are removable.
www.somso.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.