Traducciones de „Schiedsmann“ en el diccionario alemán » inglés

Schieds·mann (-frau) <-[e]s, -leute> SUST. m (f)

Schiedsmann (-frau)

arbitrator

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er gehörte auch als Beisitzer dem Mieteinigungsamt an und war Schiedsmann.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er Bürgermeister und Schiedsmann des Ortes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1278 wurde er viermal in verschiedenen Regesten als Schiedsmann bezeugt.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Bezirke besaß einen ehrenamtlichen, unbesoldeten Bezirksvorsteher, einen Schiedsmann, eine Armenkommission und eine Waisenkommission.

de.wikipedia.org

Ab 1862 war er Schiedsmann, wurde 1867 als Stadtverordneter gewählt, und 1869 avancierte er zum unbesoldeten Stadtrat und Mitglied der Gewerbedeputation.

de.wikipedia.org

Dort war er von 1948 bis 1958 auch stellvertretender Bürgermeister und von 1946 bis 1954 Schiedsmann seiner Gemeinde.

de.wikipedia.org

Untergebracht waren dort auch Standesamt, Ordnungsamt, eine Steuerstelle, der Schiedsmann und eine Gefängniszelle.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Amtsvorsteher, Schiedsmann und Standesamts-Beamter.

de.wikipedia.org

Demnach wäre es der Bach an dem der Schiedsmann, der Richter, wohnte.

de.wikipedia.org

So war er Schiedsmann für 30 Jahre oder diente als Commissioner.

de.wikipedia.org