Jede andere Farbe als die Schattierungen von rot oder orange.
Bei erwachsenen Hunden jegliches Anzeichen von Scheuheit.
N.B.:
www.lech-toller.deAny colour other than red or orange shades.
Any dog clearly showing physical or behavioural abnormalities shall be disqualified.
N.B.:
www.lech-toller.deIn der Bewegung wird sie hoch und in Form eines Bogens getragen ; sie ist nie über den Rücken gerollt ; in der Ruhe ist sie hängend und endet mit einem leichten Haken.
Unter gewissen Umständen wird die Rute von unten gegen den Bauch gepresst, was Scheuheit anzeigt.
GLIEDMASSEN VORDERHAND:
www.hund.chIn repose it hangs down and ends in a slight hook.
Under certain circumstances, the tail is tucked, pressed against the underside of the belly which denotes shyness.
LIMBS FOREQUARTERS:
www.hund.chAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.