alemán » inglés

Traducciones de „Riveter“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Das Objekt zeigt zudem, in welcher Tradition sich die Herstellerin Betsy Platkin Teutsch sieht :

Sie verbindet die Heldin der Purim-Geschichte mit der Ikone der amerikanischen Frauenbewegung – Rosie the Riveter.

Rosie, die Fabrikarbeiterin, ist Symbol für die (berufliche) Schaffenskraft und Ebenbürtigkeit von Frauen.

www.jmberlin.de

This object suggests the tradition its creator, Betsy Platkin Teutsch, sees herself in :

she connects the heroine of the Purim story with the icon of the American women’s movement, Rosie the Riveter.

Rosie, the factory worker, is a symbol of the (professional) equality and creative potential of women.

www.jmberlin.de

Auch das ausgestellte Tamburin erklingt zu Ehren von Ester und Waschti.

Das Objekt zeigt zudem, in welcher Tradition sich die Herstellerin Betsy Platkin Teutsch sieht:Sie verbindet die Heldin der Purim-Geschichte mit der Ikone der amerikanischen Frauenbewegung – Rosie the Riveter.

Rosie, die Fabrikarbeiterin, ist Symbol für die ( berufliche ) Schaffenskraft und Ebenbürtigkeit von Frauen.

www.jmberlin.de

It is supposed to be unfurled during the reading of the Purim story at synagogue as soon as the name of Esther or Vashti is spoken, and a tambourine on display also resounds in honor of the two women.

This object suggests the tradition its creator, Betsy Platkin Teutsch, sees herself in: she connects the heroine of the Purim story with the icon of the American women ’ s movement, Rosie the Riveter.

Rosie, the factory worker, is a symbol of the ( professional ) equality and creative potential of women.

www.jmberlin.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文