alemán » inglés

Traducciones de „Rhomäer“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Es handelt sich damit um eine sehr komplexe Wissenschaft, innerhalb derer eine Reihe von Spezialfächern existieren, ohne dass diese sich verselbständigt hätten.

Während die zeitlichen Anfänge jenes Reiches der Rhomäer – wie die Byzantiner sich selbst bezeichneten - in der Forschung ( besonders mit den Jahren 284, 330, 395, 565 und 641 ) kontrovers diskutiert werden, ist das Ende des oströmischen Kaisertums mit der Eroberung Konstantinopels durch die Osmanen im Mai des Jahres 1453 klar zu bestimmen.

Das geographische Gebiet von Byzanz war im Laufe seiner Geschichte starken Veränderungen unterworfen:

www.propylaeum.de

It is a discipline that encompasses a great number of subjects and approaches.

While the beginning of the Romaiois Empire – as the Byzantines called themselves – is controversially discussed ( especially the years 284, 330, 565 and 641 ), the end of the East Roman Empire, marked by the final conquest of Constantinople by the Ottomans in May 1453, is easily determined.

In the history of Byzantium its boundaries have undergone some dramatic alterations:

www.propylaeum.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文