alemán » inglés

Traducciones de „Rechtsbindung“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Ausgangspunkt ist das moderne staatliche Recht dieser Länder, nicht das traditionelle islamische Recht, ohne dass dabei strukturelle Schwächen der Staatlichkeit in dieser Region aus dem Blick geraten.

Mit der Entstehung moderner Nationalstaaten wurden abendländische Strukturelemente wie Verfassung, Gewaltenteilung, Verfassungs- und Rechtsbindung, verfassungsgemäße Rechtssetzung, Hierarchie der Rechtsquellen, Rechte und Pflichten der Bürger und ein ausdifferenziertes Justizwesen zumindest formal übernommen.

Spezifische Merkmale der einschlägigen Rechtsordnungen sind der Islam und der autoritäre Charakter der Regmine.

www.humboldt-forum-recht.de

Starting point is the modern state law of theses countries, not the traditional Islamic law, without de-nying the structural weakness of a lot of states of the region.

The emergence of modern national states involved the at least formal transfer of western legal con-cepts like constitutionality, separation of powers, submission of state power to constitution and law, legislation according the constitution, hierarchy of sources of law, rights and obligations of citizens and a sophisticated judicial system.

Characteristics of the mentioned legal orders are the religion of Islam and the authoritarianism of the state systems.

www.humboldt-forum-recht.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文