alemán » inglés

Traducciones de „Rahmenhandlung“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Rah·men·hand·lung SUST. f LIT.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Animierte Sequenzen wie ein Intro gibt es noch nicht, weshalb Hauntings im Zusammenhang mit der ebenfalls fehlenden Sprachausgabe anfangs ein wenig fad und gewöhnungsbedürftig wirkt.

Handlung Die Rahmenhandlung an sich ist schnell erzählt:

Die Familie unseres namenlosen Hauptdarstellers besitzt seit dem 18ten Jahrhundert ein Anwesen, welches er 15 Jahre zuvor verlassen hat.

www.adventure-archiv.com

There are no animated sequences like an intro yet and this is why Hauntings at the beginning looks a little bit undistinctive in connection with the likewise missing dubbing, and needs getting used to . Story

Actually the background story can be told fast:

Our nameless hero s family possesses a messuage since the 18th century, which he left 15 years ago.

www.adventure-archiv.com

Im 19ten Jahrhundert veröffentlichte der bekannte schwäbische Dichter Eduard Mörike das Buch Das Stuttgarter Hutzelmännle.

Im Stil eines alten Märchens geschrieben, werden in der Rahmenhandlung eines Schustergesellen auf der Reise von Stuttgart nach Baubeuren verschiedene dieser Legenden erzählt.

Die wohl bekannteste davon ist die von der Nixe mit dem Namen Schöne Lau.

www.showcaves.com

In the 19th century the famous German poet Eduard Mörike published a book called Das Stuttgarter Hutzelmännle.

Written like an old fairy tale, the background story of an shoemaker journeyman who travels from Stuttgart to Blaubeuren is used to tell varous of the old legends.

The most famous is those of a mermaid named Schöne Lau ( Beautiful Lau ).

www.showcaves.com

AT / 2013 3 min.

Die Rahmenhandlung von sexy wird durch einen riesigen Flachbildfernseher abgesteckt.

Darin läuft das Musikvideo „We Can´t Stop“ von Megapopstar Miley Cyrus, das von der Künstlerin Kurdwin Ayub beäugt, kopiert und letztlich auch interpretiert wird.

www.sixpackfilm.com

sexy AT / 2013 3 min.

The background story for sexy is worked out on a huge flat-screen television.

Mega pop star Miley Cyrus’s music video “We Can’t Stop” is playing, which the artist Kurdwin Ayub watches, copies, and ultimately also interprets.

www.sixpackfilm.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Rahmenhandlung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文