alemán » inglés

Traducciones de „ROCE“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

ROCE

ROCE verbesserte sich von 3,8% auf 5,5%

Unsere zentrale Steuerungsgröße Kapitalrendite (ROCE) verbesserte sich in 2014 um 1,7 Prozentpunkte auf 5,5 %.

www.telekom.com

ROCE

ROCE improved from 3.8 percent to 5.5 percent.

Our key performance indicator ROCE (return on capital employed) improved by 1.7 percentage points in 2014 to 5.5 percent.

www.telekom.com

Investor Relations ( DB )

Nach einem kontinuierlichen Anstieg des ROCE-Werts zwischen den Jahren 2006 und 2008 von 17,2 auf 18,8 % sank der ROCE im Jahr 2013 gegenüber dem Vorjahr um 2,2 Prozentpunkte auf 10,3 %.

Unter Beachtung der Kapitalkosten von 9,6 % liegt das ROCE-Ziel für den DB ML-Konzern bei 14 %.

www1.deutschebahn.com

Investor Relations ( DB )

After a continuous increase of ROCE in the years of 2006 with 17.2 % until the year of 2008 with 18.8 %, the ROCE with respect to last year decreased by about 2.2 percentage points to 10.3 %.

Taking the capital costs of 9.5 % into account, DB ML Group’s ROCE target is 14 %.

www1.deutschebahn.com

Die Gewichtung der Finanzierungsformen für den DB ML-Konzern und die Infrastruktur entspricht der des DB-Konzerns, da das aus der steuerlichen Abzugsfähigkeit der Fremdkapitalzinsen resultierende Tax Shield der steuerlichen Organschaft des DB-Konzerns entspringt.

ROCE liegt noch unterhalb der Kapitalkosten

Renditedifferenz — in %

www1.deutschebahn.com

Investor Relations ( DB )

ROCE still lower than the cost of capital

Yield spread — %

www1.deutschebahn.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文