alemán » inglés

Traducciones de „Prosaepos“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

handeln von der Errettung von Kindern aus elementaren Gefahren, oft unterlegt mit merkwürdigen, z.T. tragischen Vorgeschichten.

Der Bildungsroman " Der Nachsommer " stellt ein Kompendium ästhetisch- kultureller Lebensformen in einem utopisch anmutenden Bezirk dar, und sein großes historisches Prosaepos " Witiko " erscheint als idealtypisches Gegenbild zum einsetzenden Nationalitätenkonflikt in Böhmen, der Geschichtsroman von Anfang der mittelalterlichen Herrschaft der Witigonen in Südböhmen ist als " Zeitroman " intendiert.

www.stifter-haus.at

The story of “ The Coloured Stones ” which introduced the prologue of the “ Gentle Law ” and the narratives such as “ Granit ”, “ Limestone ” and “ Bergkristall ” deal with saving children from elemental dangers often with the curious partly tragic stories underlying them.

The Bildungsroman “ Der Nachsommer ” represents a compendium of aesthetic-cultural forms of social life in a utopian realm and his great historic prose-work “ Witiko ” as an ideal type contrast to the emerging nationality conflict in Bohemia, a historical novel depicting the beginnings of the mediaeval Witigonen domination of South Bohemia.

www.stifter-haus.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文