alemán » inglés

Traducciones de „Prämonstratensern“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Graduale

Annotiertes Graduale aus der Mitte des XII. Jahrhunderts, in Gebrauch bei den Prämonstratensern von Bellelay ( jur )

Online seit:

www.e-codices.unifr.ch

Gradual

Gradual dating from the 12th century, used by the Prémontré order at the Abbey of Bellelay. ( jur )

Online since:

www.e-codices.unifr.ch

Großbildansicht …

Die Basilika wurde 1142 bis 1150 von den Prämonstratensern im romanischen Stil erbaut.

www.kreis-euskirchen.de

Zoom …

The basilica was built in the romanesque style between 1142 and 1150 by the Premonstratensian order.

www.kreis-euskirchen.de

Die Individualität wurde damit in höchstem Maße von den Bedürfnissen der Gemeinschaft her bemessen.

Diese Idee wurde von den neuen Orden aufgenommen, vor allem von den Regularkanonikern (unter ihnen den Prämonstratensern) und den Zisterziensern.

Nicht weniger aber wirkte sie in die „Welt“ hinein, nämlich in die neuen kommunalen Organisationen der Städte und auch der dörflichen Gemeinden.

www.haw.uni-heidelberg.de

Individuality was hence to a high degree determined according to the needs of the community.

This idea was adopted by the new orders, especially by the Canons Regulars (among them the Premonstratensians) and the Cistercians.

But this idea did also influence the “world”, namely the new communal organisations of the cities and also of rural communities.

www.haw.uni-heidelberg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文