alemán » inglés

Traducciones de „Plättchenfaktor“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Für kein anderes Antikoagulanz außer Heparin besteht eine Zulassung in dieser Indikation.

Als problematisch erweist sich deshalb die Notwendigkeit einer Herzoperation bei Patienten mit einer Heparininduzierten Thrombopenie ( HIT ); einer Erkrankung bei der Antikörper gegen einen Komplex aus Heparin und Plättchenfaktor 4 gebildet werden und die mit massiven thromboembolischen Komplikationen vergesellschaftet ist.

Obwohl mit zahlreichen Substanzen der Versuch unternommen wurde, bei Patienten mit HIT eine sichere Antikoagulation bei kardiochirurgischen Eingriffen vorzunehmen, waren diese Versuche zumeist mit massiven Blutungskomplikationen verbunden da für keine der alternativen Substanzen ein Antidot zur Verfügung steht.

www.dhzb.de

However, some patients have heparin-induced thrombocytopenia ( HIT ).

This is a condition in which the body forms antibodies to a combination of heparin and platelet factor 4, which can cause massive thromboembolic complications.

Therefore heart operations in patients with HIT pose a problem.

www.dhzb.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文