inglés » alemán

Traducciones de „Paracetamol“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Paracetamol ® nt
Paracetamol nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

In einer Anwendung mit Antibiotika ( einschlieslich Tetracyclin, Ampicillin, Amphotericin B ) kann die Interaktion mit der Thiolgruppe von Acetylcystein.

Acetylcystein reduziert die hepato Wirkung von Paracetamol.

© 2008-2009 pharma-base.ru Ð Ÿ Ñ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ  Ñ  Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ  Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ  Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» Ñ Œ нР°

pharma-base.ru

In an application with antibiotics ( including tetracycline, ampicillin, amphotericin B ) may be their interaction with the thiol group of acetylcysteine.

Acetylcysteine reduces the hepatotoxic effect of paracetamol.

© 2008-2009 pharma-base.ru Ð Ÿ Ñ € Ð ¸ коР¿Ð ¸ Ñ € овР° нР¸ Ð ¸ мР° Ñ ‚ ÐµÑ € Ð ¸ Ð ° Ð » ов Ñ  Ñ  Ñ ‹ Ð » кР° нР° Ñ  Ð ° Ð¹Ñ ‚ оР± Ñ  Ð · Ð ° Ñ ‚ еР» Ñ Œ нР°

pharma-base.ru

Die Erziehungsberechtigten befragte man über die Gabe von Paracetamol zur Fiebersenkung im Säuglings- und Kleinkindalter sowie über das spätere Auftreten von Asthma, allergischem Schnupfen ( z. B. Heuschnupfen ) und Ekzemen im Alter von sechs und sieben Jahren.

Eine statistische Auswertung dieser Daten ergab eine Korrelation zwischen der Gabe von Paracetamol und dem späteren Auftreten der Erkrankungen.

Beasley R, et al.

www.dr.hauschka-med.de

Parents and guardians were asked about the use of paracetamol for fever in infancy and early childhood and the later occurrence of asthma, rhinoconjunctivitis ( e.g. hay fever ) and eczema at age six to seven years.

Statistical analysis of these data revealed a correlation between the use of paracetamol and the later occurrence of these diseases.

Beasley R, et al.

www.dr.hauschka-med.de

Akuttherapie des Kopfschmerzes vom Spannungstyp

Die wenigen vorhandenen kontrollierten Studien belegen die empirische Wirksamkeit von Acetylsalicylsäure, Paracetamol und nichtsteroidalen Antiphlogistika.

In jedem Fall ist die maximale Einnahmefrequenz dieser Analgetika jedoch auf 10 Tage/Monat begrenzt, da wie bei der Migräne ansonsten die Entstehung von Kopfschmerzen bei Substanzübergebrauch droht.

migraine-app.schmerzklinik.de

Acute therapy for tension headaches

The few controlled studies verify the empirical effectiveness of acetylsalicylic acid, paracetamol and non-steroidal antiphlogistics.

In any case, the maximum frequency of these analgetics is limited to 10 days/month because otherwise, just as with migraine, the development of headaches because of medication overuse is possible.

migraine-app.schmerzklinik.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Paracetamol" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文